Moda - svjetski, a naše

Ovogodišnji siječanj u znaku je snijega u mome gradiću. Iako već nekoliko dana nije intenzivno padao, niske temperature su ga dugo zadržale po parkovima, trgovima, ulicama... Proteklog vikenda je pala još koja pahulja i dodatno zabijelila pejzaž. January 2017 is marked by snow in my town. Even though there hasn't been intensive snow for several days, low temperatures have made it stay on the grounds of parks, squares, streets... A few more snowflakes have fallen last weekend and made our landscape extra white.   Hrvatski kišobran by Ivana Popović   Hrvatski kišobran by Ivana Popović Kako ne bi pokvarili frizuru šubarom, kapuljačom ili kapom, predlažem kišobran i u snježnim danima. Svakako predlažem Hrvatski kišobran, izvrsne, vesele i dizajnerske kišobrane o kojima ću više pisati u nekim sljedećim postovima. Danas koristim priliku da odam počast Ivani Popović, hrvatskoj dizajnerici koja nas je nepravedno napustila na kraju 2016., a ostvar...

Protekle subote provela sam večer u Zagrebu sa svojim prijateljicama (našao se i poneki muškarac u društvu) i baš sam se veselila izlasku da izvedem svoju novu Diadema haljinu. Budući da je haljina crna sa zebra uzorkom na dijelu prsa (i leđa), a kombinirala sam ju s crnim Mango kaputom, onda sam odlučila dodati malo boje i podići cijeli look šarenom Yves Saint Laurent maramom i pink Guliver torbom. A kako je dan bio sunčan kad sam kretala prema metropoli, nisam zaboravila svoje Gethaldus sunčane naočale. Temperatura ispod nule zahtijevala je da ruke zaštitim kožnim Mango rukavicama.  I spend last Satuday evening in Zagreb with my girlfriends (even though there were some men). I was really looking forward to going out so I can take my new Diadema dress out of closet. Since the dress is black, with zebra print on the top (front and back), and I matched it with my black Mango coat, I decided to add some bright colour and uplift the complete look with a colourful YS...

Pisala sam već da nikada ne kupujem u second hand shop-u ali da imam nekoliko odjevnih komada koje bih nazvala vintage, ne znam kojeg su brenda ili su šivane po mjeri, a nekada su bili u vlasništvu moje majke. Suptilno su u nekom trenutku postali moji. Jedan takav komad je i ova crno-bijela karirana midi pencil suknja. Osim što je odjevni evergreen, ova je suknja i topla i izgleda kao da je sašivena prije mjesec dana, a ne prije nekih 20ak godina kada ju je po mjeri za moju majku napravio lokalni 'šnajder' od materijala kojeg je mama dobila iz Varaždina. I've written about the fact that I've never bought anything in a second-hand shop but I own a few vintage pieces of clothes, with no name or tailor-made. My mother used to own them. Somehow, at one moment in time those pieces subtly became mine. One of those pieces is this blacak-and-white chequered midi pencil skirt. Not only is it a clothing evergreen, but it also is warm and it looks as it had b...

Tunika Pletionica Kiš  Eto nam još jednog radnog tjedna u ovom siječnju 2017. Zimovanje je je završilo, barem za mene, kreću nove radne pobjede. Iako sam u Austriji većinu vremena provela skijajući na umjetnom snijegu, u petak nas je zahvatila prava snježna mećava. Informacije iz Hrvatske su govorile o istoj pojavi i doma. Tako u novi tjedan ulazimo sa zimskim pokrivačem i potrebom da se toplo odjenemo. Yet another working week in 2017 January is starting today. Winter break is over, at least for me, new goals are in front of me. Even though I was skiing on fake snow most of the time, Austrian Friday was approached by heavy snow storm. News from Croatia were saying the same was happening back home. So, new week starts covered with snow which makes us want to dress warm. Tunika Pletionica Kiš  Moj prijedlog je pletena vesta, nešto poput ove koju je izradila Pletionica Kiš, obrt iz Kutine koji se bavi izradom pletenih odjevnih predmeta. Ova tunika boje pudera ...

Biobaza krema za lice i tijelo, krema za ruke i balzam za usne Austrijske Alpe ove su zime, barem za sada, pokrivene gotovo isključivo umjetnim snijegom iz snježnih topova. Iako je skijanje i na tom snijegu sasvim ugodno, ugođaj koji daju bijele padine u borovi prekriveni snježnim kapama baš nedostaje. Sunce se često zavlada nebom, no nema onog sjaja na snijegu koji jedan običan zimski dan pretvara u čaroliju. This winter so far Austrian Alps are covered only in fake snow. Even though skiining is quite pleasant, there is no winter atmosphere because there lack snowy slopes and trees covered with white snow caps. Sun is shining, but there is no glitter on the ground which makes a usual winter day magical. Bez obzira, maksimalno koristimo kapacitete austrijskog poznatog skijališta, uz skijanje, tu su i bazeni, kamin pa čak i fire pit u kojem, na kojeg na žalost, ne možemo založiti vatru jer vjetar puše nemilice, a temperature se približavaju -10. U svakom slučaju, b...

Roby Commerce najlon čarape Napokon je stigla prava zima i krenule su ozbiljne pripreme za skijanje. Godišnji odmor ću provesti u Austriji i nadam se snježnim planinama obasjanima suncem, kuhanom vinu i Sneakersu koji muž i ja uvijek slasno pojedemo uz odmor između spustova. Za ovu sezonu sam si nabavila nove zimske čizme za snijeg, takozvane buce. A ovdje vam zapravo želim pokazati svoje najlonke koje me baš vesele jer i poslovnu i svakodnevnu kombinaciju čine tako slatkom. A real cold winter is finally here. Serious preparations for skiing are starting. I will spend my holidays in Austria and I hope there are snowy mountains shining in the sun. I look forward to mulled wine and Sneakers chocolate which my husband and I always gladly bite between two slopes. For this season I bought new snow boots. But, here I want to show you my spotted stockings. They really make me happy because every styling, either business or casual is so sweet with them.  Calzedonia (www.m...

Marama Croata Prošli su dani glamura i ludih partija u estetski nešto bogatijim izdanjima nego obično. Tako se i ja vraćam svakodnevnim kombinacijama, ali ipak zadržavam štih elegancije i onog što bi Englezi nazvali 'posh'. Iako smo tek zakoračili u siječanj 2017. grije nas pomalo zubato sunce. Dani su vedri, usuđujem se reći i dosta topli za ovaj datum. Vakula bi me sad sigurno ispravio ili barem nabacio kakvu statistiku o prosječnim temperaturama, ali ipak si dajem malo slobode interpretirati vremenske prilike jer mi takvo vrijeme paše za ukrasiti crni zimski kaput crno bijelom svilenom Croata maramom i zaštititi se od hladnoće. 100% svila čini i ovaj dnevni styling elegantnim, a ja se teško odričem elegancije koju sam rado nosila proteklih tjedana. Days of glamour and crazy parties are behind us. Those were the days of esthetically rich stylings. Now, I return to casual combinations, but I still wish to preserve a bit of elegance an...