Točka do točke - skijanje! Dot to dot - skiing!

Roby Commerce najlon čarape

Napokon je stigla prava zima i krenule su ozbiljne pripreme za skijanje. Godišnji odmor ću provesti u Austriji i nadam se snježnim planinama obasjanima suncem, kuhanom vinu i Sneakersu koji muž i ja uvijek slasno pojedemo uz odmor između spustova. Za ovu sezonu sam si nabavila nove zimske čizme za snijeg, takozvane buce. A ovdje vam zapravo želim pokazati svoje najlonke koje me baš vesele jer i poslovnu i svakodnevnu kombinaciju čine tako slatkom.

A real cold winter is finally here. Serious preparations for skiing are starting. I will spend my holidays in Austria and I hope there are snowy mountains shining in the sun. I look forward to mulled wine and Sneakers chocolate which my husband and I always gladly bite between two slopes. For this season I bought new snow boots. But, here I want to show you my spotted stockings. They really make me happy because every styling, either business or casual is so sweet with them. 

Calzedonia (www.myfacehunter.com)

Zato sam baš bila super oduševljena kad sam na svoju diadema haljinu iznad koljena i točkaste najlonke domaćeg proizvođača Roby Commerce isprobala nove čizme. Čim sam došla doma, morala sam se uslikati i pokazati ovu otkačenu kombinaciju koja po mom mišljenu skroz dobro funkcionira. Slika baš i nije najbolja, ali nemojte zamjeriti, tad me uhvatila inspiracija, a uvjeti su takvi kakvi jesu. Važno mi je da se vide točkice :) Sljedeći post obećavam kvalitetniju fotku.

I wore diadema knee lenght dress and my spotted stockings while shopping for new boots. When I was trying them on, the look thrilled me so much that I had to make a photo as soon as I came home. In my opinion, this styling works very well and I was impatient to show it to you. The photo is not the best quality, but, please, try not to critize me a lot. I was inspired, and the conditions were bad. The most important thing here are the stockings, anyway. :) I promise that my next photo will be much better!

Dokaz da i mali obrtnik iz Karlovačke županije prati svjetske trendove su točkice na najlonkama Calzedonija. Ove na slici su nešto krupnije, ali prije nekoliko mjeseci sam objavila sliku Calzedonijinih štramplica sa sitnijim tufnjicama, pa se ne želim ponavljati. Ja inače volim začiniti odjevne kombinacije neobičnim čarapama, doduše puno više ih je bilo u studentskim danima, ali i dalje mogu naći dosta prikladnih komada koje mogu nositi i na posao, a da nisam previše ekstravagantna.

Roby Commerce, a small apprentice from Croatia is the proof that here in Croatia trends are followed well. I present you here with Calzedonia stockings with a bit larger spots. A few months ago I posted a Calzedonia stocking with smaller spots so I wish not to be repetitive. I do like funny stockings. During my days at the University I used to wear various designs and colours. Still now, I like to match a bit unusual stockings with my outfits for office without looking too extravagant.